Menú

viernes, 2 de noviembre de 2018

Arriésgate - Molly McAdams, Taking Chances 1

"Clichés sobre clichés sobre clichés"


Su primer año fuera de casa está resultando casi perfecto, pero un fin de semana de entrega a una pasión ardiente lo cambiará todo.
Harper, de dieciocho años, ha crecido bajo la sombra de la carrera de su padre en la Marina. Lista para vivir la vida a su manera y experimentar cosas de las que solo ha oído hablar a los soldados del destacamento de su padre; está de camino a la Universidad de San Diego.
Gracias a su nueva compañera de cuarto, Harper ingresa a un mundo de fiestas, chicos guapos, familia y emociones. Se encuentra a sí misma dividida mientras se enamora rápidamente de su nuevo novio, Brandon, y el hermano de su compañera de cuarto, Chase. A pesar de sus apariencias peligrosas y sus historias, ambos adoran a Harper y harían cualquier cosa por ella, incluyendo alejarse si eso significara hacerla feliz.
 



ArriésgateArriésgate by Molly McAdams
My rating: 1 of 5 stars

DNF at 56%
Blog|Instagram

Empecé Arriésgate en un arrebato. Pensando que sería una novel Young Adult con bastante romance (que era lo que me apetecía leer principalmente). Y sí, en la novela hay romance, pero hay mil millones de clichés más y situaciones tan absurdas que no son nada creíbles. Es como esas novelas escritas por adolescentes que lo quieren todo y lo quieren ya. Todo pasa tan rápido que se te hace imposible llegarte a enamorar de los protagonistas por que saltan directamente a declararse amor eterno.

Lo dicho, lleno de clichés: Triángulos amorosos, inocencia extrema, (view spoiler) la familia de ella es inexistente, antiguo amigo que resulta estar enamorada do ella.... Podría seguir así todo el día, pero la verdad no me apetece.

Imagino que en parte también es la traducción, que no acompaña mucho, y he encontrado (al menos en mi edición) bastantes errores garrafales.

Tengo la sensación de que ya había leído este libro con anterioridad, puede que sea de la época que me dio por leer traducciones Latinoamericanas que por aquel entonces poblaban los millones de lugares donde se publicaban novelas (mucho antes de la aparición de Wattpad los libros se escribían en blogs o post de Facebook).


View all my reviews
My Goodreads

No hay comentarios:

Publicar un comentario