Sentido y sensibilidad - Jane Austen

"Un presagio de sus novelas posteriores"

Jane Austen es una de las autoras más representativas del romanticismo literario inglés. Su fina ironía y su querencia por el detalle hacen especialmente disfrutables sus obras. En esta ocasión, las desventuras de las hermanas Elinor, Marianne y Margaret Dashwood se convierten, gracias a la mirada perspicaz y cínica de Austen, en un retrato perfecto, tan sentido como sensible, de la vida en la campiña inglesa y del rol de la mujer en la sociedad británica de comienzos del siglo XIX.

Sentido y sensibilidad by Jane Austen
My rating: 3 of 5 stars

3.5⭐️

Sentido y sensibilidad es la primer anovela de Jane Austen, se nota en gran parte como Orgullo y prejuicio bebe de esta historia y perfecciona ciertos aspectos. Sin llegar a la gran profundidad de su novela más famosa Sentido y sensibilidad muestra ya el humor del autora, su crítica social sutil y su estilo de pluma.

La historia se centra en dos hermanas de lo más opuestas, tanto en personalidad como en sus intereses amorosos. Ambas viven grandes amores y grandes desengaños, problemas y dramas causados por el estatus social y el dinero, grandes amistades ventajosas y como no, un final feliz que Jane Austen le brinda siempre a sus protagonistas.

Jane Austes retrata la sociedad de la época desde dentro y nos desentraña sus reglas y directrices a la vez que hace avanzar la historia y cuando estas son relevantes para las protagonistas. Os podréis imaginar, con conceptos como "decoro" o "escandalo" muy relacionados con la situación de las mujeres en esta época que la historia está llena de dramas y que la evidente falta de tecnologías de internet, con la que contamos hoy en día, la gran importancia que se le da a los rumores.

El inicio es algo lento y toma un poco más acostumbrarse a la gran cantidad de nombres y personajes que pueblan la historia junto a todos los lugares de importancia. Jane Austen se toma su tiempo en avanzar la trama, dejandonos conocer primero las situaciones de todos los personajes involucrados directa o indirectamente con la trama. Aún así, cuando ya el final el inminente la trama se apresura y obtenemos ese giro que nos otorga un final feliz, el que sin duda a sido inesperado y, en ocasiones, casi imposible.

Una autora que todo el mundo debe leer en algún momento.

View all my reviews
My Goodreads

Orgullo y Prejuicio y Zombis - Jane Austen & Seth Grahame-Smith

    “Orgullo, prejuicio, amor, sangre, zombies,... una historia con todo lo que puedas desear” 

«Es una verdad universalmente reconocida que un zombi que tiene cerebro necesita más cerebros». 

Así empieza Orgullo y prejuicio y zombis, una versión ampliada de la clásica novela de Jane Austen, sólo que con escalofriantes escenas de zombis que siembran el terror y devoran a seres humanos. Cuando esa misteriosa plaga llega a la apacible población inglesa de Meryton y los difuntos empiezan a resucitar convertidos en temibles muertos vivientes, la intrépida heroína Elizabeth Bennett tendrá que acabar con la amenaza y, al mismo tiempo, evitar que la llegada del altivo y arrogante señor Darcy la distraiga de su empeño. 

Reescritura en clave de solfa de un clásico fundamental, Orgullo y prejuicio y zombis es una comedia deliciosa, aderezada con civilizadas peleas entre los dos jóvenes enamorados y otras más violentas en el ensangrentado campo de batalla donde Elizabeth libra una guerra sin cuartel contra legiones de zombis que se alimentan de seres humanos. Orgullo y prejuicio y zombis, con sus desengaños amorosos, sus duelos, su canibalismo y sus cadáveres putrefactos, transforma una obra maestra de la literatura mundial en algo que realmente desearemos leer.

La verdad es que empezé este libro con muchas ganas, unas expectativas bastante altas y unas ganas de ver zombis destripar cuerpos insaciable.
Este libro consigue mantener todas las perspectivas y decoros de la época, manteniendo la dinámica de las obras de Austen y aportando la sed de acción y sangre que mueven los tiempos actuales.
La edición es si misma está bastante bien. Lo que me hizo decantarme por esta edición y no por la ultima que ha sido lanzada, fue mi odio interminable hacia las ediciones basadas en las películas, por eso recorrí librería por librería hasta dar con este ejemplar.
La traducción es bastante buena y el traductor ha conseguido resaltar lo que la obra original quería expresar, el problema son los signos de puntuación y algunas faltas (aun que pocas) que le han faltado de retocar a los correctores.

Un libro que mantiene el alto nivel de escritura de Austen con un humor y ferocidad de Grahame-Smith.

Página del autor
Información de la película