QUOTE 384

"– Ningún pez prudente anda por ahí son un delfín.
–¿Es eso verdad? – dijo Alicia con todo de gran sorpresa.
– Pues claro – dijo la Falsa Tortuga –. Si me viniese un pez y me dijese que iba ha hacer un viaje, le preguntaría: <<¿Con qué Delfín?>>"

 Alicia y la Falsa Tortuga,  en Alicia en el país de las maravillas by Lewis Carroll

QUOTE 383

"– Toma un poco más de té – le dijo la Liebre de Marzo a Alicia, muy seria.
– Todavía no he tomado nada – replicó Alicia en tonoofendido–, así que no puedo tomar más.
– Dirás que no puedes tomar menos – terció el Sombrerero–: es muy fácil tomar más que nada. "

La Liebre, Alicia Y el Sombrerero,  en Alicia en el país de las maravillas by Lewis Carroll

QUOTE 382

"– Minino de Cheshire – empezó, un poco tímidamente, ya que no sabía si le gustaba que le llamasen así; pero al Gato se le ensanchó la sonrisa. <<Vaya, de momento parece complacido>>, pensó Alicia, y prosiguió–: ¿te importaría decirme, por favor, qué dirección debo tomar desde aquí?
– Eso depende en gran medida de adónde quieres ir – dijo el Gato.
– No me importa mucho adónde...– dijo Alicia. 
– Entonces, da igual la dirección – dijo el Gato."

 Alicia y el Gato de Cheshire,  en Alicia en el país de las maravillas by Lewis Carroll

QUOTE 381

"<<¿Comerán murciélagos los gatos? ¿Comerán murciélagos los gatos?>>, y de cuando en cuando, << ¿Cómerán gatos los murciélagos?>>, pues comprederéis que, como no sabía contestar a ninguna de las dos preguntas, no importaba mucho que las hiciera de una forma o otra."

 Alicia,  en Alicia en el país de las maravillas by Lewis Carroll

Alicia en el país de las maravillas - Lewis Carroll

"A walk down memory lane"

En la producción de Lewis Carrol, Alicia destaca, sin duda, con luz propia. Referente incuestionable de la cultura occidental, el presente volumen recoge los dos relatos protagonizados por el genial personaje creado por Carrol, en una cuidada traducción de Francisco Torres Oliver que plasma con fidelidad el delirante universo literario del autor británico.

Alicia en el país de las maravillas. A través del espejo by Lewis Carroll
My rating: 4 of 5 stars

06/22/19: Alicia en el país de las maravillas. 4 ⭐️
Blog|Instagram
Esta edición de Alicia en el país de las maravillas es perfecta para llevar a cualquier parte sin perder las ilustraciones.

Es la primera vez que Alicia se cae por la madriguera del conejo blanco.
Con mucho más detalle que las películas (Obviamente) y con un humor bastante inglés seguimos a Alicia hacer su recorrido hacia la gran fiesta de la Reina Corazones (sí, esa que manda cortar cabezas).
En el libro aparecen pasajes bastante extraños y inconexos que se hacen un tanto estrafalarios. El cuento de los delfines en el mar o la cocinera que usa mucha pimienta son dos de ellos. Después nos cruzamos con los más amados, la hora del té interminable (ja que el reloj siempre marca las cinco) con el sombrerero, la liebre y el lirón. O el famoso momento de la pintada de rosas. O el muy alocado juego de críquet con flamencos y erizos.
El país de las Maravillas nunca ha estado regido por unas reglas muy muerdas que se digan. La lectura es amena y se hace divertida por la gran cantidad de juegos de palabras.
Una lectura bastante corta, eso sí.
Blog|Instagram

View all my reviews
My Goodreads